CIP - kataložni zapis o publikaciji
CIP (Cataloguing in Publication) je akronim za kataložni zapis o publikaciji, ki je naveden v publikaciji. Pripravljen je še pred izidom publikacije v skladu z mednarodnimi pravili katalogizacije. Vsebuje bibliografski opis in večino elementov za dostop v knjižničnem katalogu. CIP za založnike izdeluje Nacionalni bibliografski center v Narodni in univerzitetni knjižnici in dovoljuje njegovo uporabo/objavo izključno v publikaciji za tisto vrsto gradiva, za katero je bil CIP pripravljen (npr. če bo isto delo hkrati izšlo v tiskani in elektronski obliki, bo v tiskani knjigi natisnjen samo CIP za tiskano izdajo in v e-knjigi samo CIP za elektronsko izdajo).
Informacije in odgovornost
-
Tiskane knjige
Katarina Peric
T: 01/5861-330
E: cip@nuk.uni-lj.siTamara Rozman
T: 01/5861-314
E: cip@nuk.uni-lj.simag. Špela Zupanc
T: 01/5861-325
E: cip@nuk.uni-lj.si -
E-knjige
Marjetka Sluga
T: 01/5861-367
E: ecip@nuk.uni-lj.siKatja Rapuš
T: 01/5861-338
E: ecip@nuk.uni-lj.siPavel Češarek
T: 01/5861-331
E: ecip@nuk.uni-lj.si
Uradne ure
Od ponedeljka do četrtka: 9.00–14.00
v petek od 9.00–13.00
na Leskoškovi cesti 12, v Ljubljani
Na e-naslovu cip@nuk.uni-lj.si odgovarjamo na vprašanja pred izidom knjige, o zapisu CIP in številki ISBN.
Na e-naslovu obdelava@nuk.uni-lj.si odgovarjamo na vprašanja glede kasnejših sprememb in dopolnitev podatkov o publikaciji v katalogu (npr. glede obdelave/katalogizacije, bibliografije itd.).
Kako do kataložnega zapisa o publikaciji (CIP-a)?
Za pridobitev CIP-a morajo založniki Narodni in univerzitetni knjižnici posredovati zadnji korekturni izvod, v primeru tiskane knjige zadoščajo notranja naslovna stran, kolofon in kazalo. Za e-knjigo je potrebno oddati knjigo v celoti.
Založnik CIP natisne/vstavi v predloženi obliki na hrbtu notranje naslovne strani ali v kolofonu, ločeno od drugih podatkov. Narodna in univerzitetna knjižnica ne more prevzeti odgovornosti za pravilnost posredovanih podatkov, zanje založniki odgovarjajo sami. O kakršnih koli nadaljnjih spremembah, ki vplivajo na vsebino zapisa, nas je potrebno obvestiti takoj, ko pride do teh sprememb. Vsaka publikacija ima lahko samo en CIP zapis.
Za tiskano knjigo
Gradivo za tiskano knjigo posredujete po elektronski pošti cip@nuk.uni-lj.si. V treh delovnih dnevih bomo pripravili CIP in ga poslali na naslov, s katerega smo gradivo prejeli.
Za e-knjigo
Gradivo za e-knjigo je treba oddati preko spletnega vmesnika Portal za založnike. V kolofonu je treba navesti vse značilne podatke za e-knjigo in izpustiti tiste, ki pripadajo le tiskani različici knjige. Značilni podatki za e-knjigo so navedba izdaje za e-knjigo, naslov URL, računalniški datotečni format, v katerem ali katerih publikacijo pripravljate, ter datum javne objave (glej ZOIPub 8. čl.).
Katere publikacije potrebujejo CIP?
CIP zapis potrebujejo naslednje publikacije:
- knjige,
- zvočne knjige,
- e-knjige in druge elektronske publikacije (na fizičnih nosilcih ali spletno dostopne),
- glasbeni tiski (glej tudi ISMN),
- atlasi in turistične karte, ki so namenjene prodaji (glej tudi ISBN),
- avdiovizualno gradivo z dokumentarno, domoznansko in izobraževalno vsebino.
CIP zapisa ne potrebujejo naslednje publikacije, a so kljub temu obvezni izvod:
- Avdiovizualno gradivo razen gradiva z dokumentarno, domoznansko in izobraževalno vsebino;
- Brošure in prospekti z namenom množičnega informiranja oz. omejenega obsega;
- Doktorske naloge, razen če izidejo kot knjižne izdaje;
- Gledališki listi;
- Igralne in druge vrste karte kot samostojne enote;
- Kartografsko gradivo, razen atlasov in turističnih kart, ki so namenjene prodaji;
- Kartonke brez strnjenega besedila;
- Lepaki, letaki;
- Osnovnošolski in srednješolski raziskovalni projekti;
- Plakati;
- Pobarvanke brez strnjenega besedila;
- Posebni odtisi, prednatisi;
- Razglednice;
- Razstavni katalogi omejenega obsega;
- Ročno izdelane knjige, razen faksimile;
- Rokovniki s strnjenim besedilom;
- Serijske publikacije;
- Sestavljanke;
- Slikovni koledarji;
- Sudokuji in križanke;
- Zloženke, tudi tiste s strnjenim besedilom;
- Spominski albumi (dopolnjevanje s fotografijami) / knjige s krajšimi navodili za izpolnjevanje; namenjeno osebni rabi posameznika in prilagodljivo njegovim željam.
CIP zapisa ne potrebuje naslednje gradivo, ki tudi ni predmet obveznega izvoda:
- Albumi, ki se dopolnjujejo s samolepljivimi nalepkami;
- Gradivo s tečajev, delavnic in podobnih oblik izobraževanja, ki je razdeljeno udeležencem in vsebuje natisnjene prosojnice;
- Jubilejni foto albumi zaključenih družb (obletnice);
- Letna poročila za AJPES, na katerih niso navedeni podatki o lastniku avtorskih pravic, letu izdaje in založniku in ki niso izdana v nakladi najmanj 50 izvodov;
- Magistrske in diplomske naloge, razen če izidejo kot knjižne izdaje;
- Namizni koledarji brez strnjenega besedila;
- Navodila za uporabo, na katerih niso navedeni podatki o lastniku avtorskih pravic, letu izdaje in založniku;
- Osnovnošolske in srednješolske raziskovalne naloge;
- Personalizirane knjige;
- Publikacije v nakladi do 50 izvodov;
- Rokovniki brez strnjenega besedila;
- Slikovni koledarji, na katerih niso navedeni podatki o lastniku avtorskih pravic, letu izdaje in založniku;
- Učna gradiva, ki jih pišejo profesorji kot učni pripomoček za svoje učence in dijake;
- Umetniški rokovniki, brez ali z malo besedila v obliki navodil ali izrekov; namenjeno osebni rabi posameznika in prilagodljivo njihovim željam;
- Vzorci posameznih/različnih pogodb, ki so namenjeni osebni rabi, razen če ne izidejo v knjižici, skupaj z uvodom, namenom, komentarjem ali obširnimi navodili za izpolnjevanje.
Namen CIP-a
- pospeševati pretok informacij;
- omogočiti hitrejšo dostopnost publikacije;
- omogočiti pripravo publikacije oz. knjige na trgu;
- skrajšati čas obdelave določene bibliografske enote;
- standardizirati bibliografski opis;
- predstaviti vsebino in obliko slovenske knjige tistemu, ki ne obvlada slovenskega jezika;
- izvajati bibliografsko kontrolo v državi in izven nje;
- knjigarnam olajšati razvrščanje v tematske sklope.
Kaj je kolofon?
CIP ni nadomestilo za kolofon.
Kolofon predpisuje 8. čl. Zakona o obveznem izvodu in običajno vsebuje:
- naslov, podnaslov;
- podatke o vseh avtorjih (piscu besedila, prevajalcu, ilustratorju, fotografu, prireditelju, piscu spremne besede, ostalih sodelavcev pri nastanku publikacije);
- podatke o izdaji ali natisu;
- kraj/kraje in založbo/založbe;
- leto izida;
- naslov knjižne zbirke, štetje v zbirki;
- izvirni naslov dela (pri prevodu);
- podatke o nosilcu/nosilcih avtorskih pravic;
- podatek o nakladi (število natisnjenih izvodov);
- navedbo javnega financerja, če je publikacija izdana s pomočjo javnih sredstev;
- mednarodne identifikatorje (ISBN, ISMN, ISSN);
- maloprodajno ceno publikacije.
Mednarodni identifikatorji in cena so lahko natisnjeni tudi na platnicah.
Pogosta vprašanja
Koliko časa je potrebno, da pripravite CIP?
Za pripravo kataložnega zapisa v publikaciji potrebujemo tri delovne dni od trenutka, ko gradivo prejmemo.
Kam boste poslali CIP?
CIP bomo poslali na elektronski naslov, s katerega smo gradivo prejeli, razen v primeru, da se dogovorimo drugače.
Zakaj moram čakati tri delovni dni?
Na CIP morate počakati tri delovni dni, ker vsak dan prejmemo večje število zahtevkov.
Zelo se mi mudi. V tiskarni čakajo. Ali lahko dobim CIP kaj prej kot v treh delovnih dnevih?
Žal ne, ker se vsem mudi. Trije delovni dnevi so maksimum, lahko pa je CIP pripravljen tudi prej, odvisno od števila zahtevkov.
Poslal sem zahtevek za CIP. Ali lahko preverite, če sem poslal vse zahtevane podatke?
Podatke preverjamo ob sami pripravi in vas takrat obvestimo o morebitnih pomanjkljivostih. Vrstni red prispelih vlog težko preskočimo.
V kratkem bomo odprli razstavo in pripravili smo tudi katalog. Ali tudi za razstavni katalog dobim CIP in oznako ISBN?
Razstavni katalogi manjšega obsega brez besedila nimajo CIP-a, prav tako nimajo oznake ISBN, so pa predmet obveznega izvoda.
Ali je v redu, če vam pošljem naslovnico in kolofon?
Žal ne. Naslovnica je barvna naslovna stran revije pa tudi ilustrirana platnica, navadno pri broširani knjigi. Za pripravo kataložnega zapisa pa potrebujemo notranjo naslovno stran in kolofon ter kazalo. S pomočjo kazala določimo vsebino knjige.
Ali moram v kolofonu res navesti tudi naklado?
Da, po 8. členu Zakona o obveznem izvodu publikacij je potrebno v kolofonu navesti tudi naklado.
Ali je cena obvezna?
Da, po 8. členu Zakona o obveznem izvodu publikacij je cena obvezen element kolofona, lahko pa je cena navedena tudi drugje na publikaciji, najpogosteje je to na zadnji strani ovoja ob črtni kodi.
Ali moram za ponatis pridobiti nov CIP?
Da, gre za ponatis, torej za novo pojavno obliko na tržišču. Podatki v kolofonu morajo biti posodobljeni.
Kaj je dotis? Ali moram za dotis poslati zahtevek za CIP? Ali za dotis oddam obvezne izvode?
Dotis je ponovni natis publikacije brez sprememb z namenom povečanja naklade v istem koledarskem letu. Sprememba je le v kolofonu: v obstoječi kolofon je treba za podatkom o prvotni nakladi dodati podatek o nakladi dotisa/dotisov, npr. 1.500 izvodov, dotis 1.000 izvodov ali 1.000 izvodov, dotis 300 izvodov, 2. dotis 200 izvodov.
Naslovno stran in kolofon dotisa pošljite na e-naslov cip@nuk.uni-lj.si. Za dotis ne izdelamo novega CIP-a, podatek o dotisu zabeležimo v bibliografski bazi podatkov.
Za dotis se obvezni izvod NE odda.
Katere publikacije CIP zapisa ne potrebujejo, a so kljub temu obvezni izvod?
- Avdiovizualno gradivo razen gradiva z dokumentarno, domoznansko in izobraževalno vsebino;
- Brošure in prospekti z namenom množičnega informiranja oz. omejenega obsega;
- Doktorske naloge, razen če izidejo kot knjižne izdaje;
- Gledališki listi;
- Igralne in druge vrste karte kot samostojne enote;
- Kartografsko gradivo, razen atlasov in turističnih kart, ki so namenjene prodaji;
- Kartonke brez strnjenega besedila;
- Lepaki, letaki;
- Osnovnošolski in srednješolski raziskovalni projekti;
- Plakati;
- Pobarvanke brez strnjenega besedila;
- Posebni odtisi, prednatisi;
- Prospekti in brošure z namenom množičnega informiranja oz. omejenega obsega;
- Razglednice;
- Razstavni katalogi omejenega obsega;
- Ročno izdelane knjige, razen faksimile;
- Rokovniki s strnjenim besedilom;
- Serijske publikacije;
- Sestavljanke;
- Slikovni koledarji;
- Sudokuji in križanke;
- Zloženke, tudi tiste s strnjenim besedilom;
- Spominski albumi (dopolnjevanje s fotografijami) / knjige s krajšimi navodili za izpolnjevanje; namenjeno osebni rabi posameznika in prilagodljivo njihovim željam.
Katere publikacije CIP zapisa ne potrebujejo, ki tudi niso predmet obveznega izvoda?
- Albumi, ki se dopolnjujejo s samolepljivimi nalepkami;
- Gradivo s tečajev, delavnic in podobnih oblik izobraževanja, ki je brezplačno razdeljeno udeležencem in vsebuje natisnjene prosojnice;
- Jubilejni foto albumi zaključenih družb (obletnice);
- Letna poročila za AJPES, na katerih niso navedeni podatki o lastniku avtorskih pravic, letu izdaje in založniku in ki niso izdana v nakladi najmanj 50 izvodov;
- Magistrske in diplomske naloge, razen če izidejo kot knjižne izdaje;
- Namizni koledarji brez strnjenega besedila;
- Navodila za uporabo, na katerih niso navedeni podatki o lastniku avtorskih pravic, letu izdaje in založniku;
- Osnovnošolske in srednješolske raziskovalne naloge;
- Personalizirane knjige;
- Publikacije v nakladi do 50 izvodov;
- Rokovniki brez strnjenega besedila;
- Slikovni koledarji, na katerih niso navedeni podatki o lastniku avtorskih pravic, letu izdaje in založniku;
- Učna gradiva, ki jih pišejo profesorji kot učni pripomoček za svoje učence in dijake;
- Umetniški rokovniki, brez ali z malo besedila v obliki navodil ali izrekov; namenjeno osebni rabi posameznika in prilagodljivo njihovim željam;
- Vzorci posameznih/različnih pogodb, ki so namenjeni osebni rabi, razen če ne izidejo v knjižici, skupaj z uvodom, namenom, komentarjem ali obširnimi navodili za izpolnjevanje.